giovedì 7 luglio 2011

Caso traduttori non pagati: Paolo Faresi contro Magic Press

Lo scorso 27 giugno il sito Fumetto d'Autore ha pubblicato una lettera aperta del traduttore Paolo Faresi. L'ex collaboratore della Magic Press si è lamentato perché il compenso per il suo lavoro non è stato pagato dalla casa editrice romana.
Poco più di un anno fa avevo scritto questo e questo articolo sull'argomento dei mancati pagamenti ai traduttori della Magic Press.

Successivamente Alessandro Bottero, sempre su Fumetto d'Autore, ha scritto un articolo sui problemi sollevati da Faresi nella sua lettera aperta.
Faresi ha risposto a Bottero nella sezione dedicata ai commenti.

Forse a causa dei lavori di manutenzione del sito, la pagina di Fumetto d'Autore nella quale è stata pubblicata la lettera aperta di Faresi al momento sembra essere inesistente. La lettera è comunque presente su Fumetto d'Autore in quest'altra pagina web.

1 commento:

  1. E ovviamente nessuno ne parla...
    E poi se Recchioni dice che vorrebbe un sito diverso per l'informazione sul fumetto alcuni si lamentano....

    RispondiElimina